Sentences will begin immediately at Disciplinary Barracks, Ft. وسيبدأ تنفيذ الاحكام فورا
The war began immediately after Angola became independent from Portugal in November 1975. بدأت مباشرة بعد أن أصبحت أنغولا مستقلة عن البرتغال في نوفمبر 1975.
However, the repression of homosexuals in Yugoslavia effectively began immediately after the end of the war. ومع ذلك، فإن قمع المثليين في يوغوسلافيا بدأ بشكل فعال بعد نهاية الحرب مباشرة.
Legalized discrimination against Jews in Germany began immediately after the Nazi seizure of power in January 1933. بدأ تقنيين التمييز ضد اليهود في ألمانيا مباشرة فور إستيلاء النازيين على الحكم هناك في 30 يناير 1933.
The "fourth stage of labour" is the period beginning immediately after the birth of a child and extending for about six weeks. "المرحلة الرابعة من المخاض" تبدأ مباشرة بعد ولادة الطفل، و تمتد لمدة 6 أسابيع.
But for the time being, I say we inform the troops, so that the transition can begin immediately after the holiday. و لكن في الوقت الحاضر أرى أن نبلغ الجميع بحيث يمكن أن تبدأ الفترة الإنتقالية مباشرةً بعد العطلة
And why should these presents begin immediately after Sholto's death unless it is that Sholto's heir knows something of the mystery and desires to make compensation? و لماذا تلك الهدايا بدات ترسل فور وفاه شولتو الا اذا كان وريث شولتو
Mr. Benjamin will have sole custody of his son Marshall, beginning immediately until such time as the court can discern the real cause for the shooting at the home of Mrs. Benjamin. السيد (بينجامين) سيحصل (على حصانة كاملة لابنه (مارشال ينفذ القرار حالًا
American Guidelines provide for CAB, that allows the rescuer in case of proven cardiac arrest to begin immediately with cardiac compressions without wasting time to monitor breathing. تسمح المبادئ التوجيهية الأمريكية للمنقذ البدء فورا في عملية الإنعاش في حال تأكده من وجود السكتة القلبية؛ فيبدأ على الفور بالضغط على القلب دون إضاعة الوقت لمراقبة التنفس .
Beginning immediately after the German surrender and continuing for the next two years, the US and Britain pursued an "intellectual reparations" programme to harvest all technological and scientific know-how as well as all patents in Germany. وبدءاً من الاستسلام الالمانى واستمراراً العامين القادمين، واصلت الولايات المتحدة وبريطانيا تنفيذ برنامج “التعويضات فكرية" لحصاد و الحصول على كل المعرفة التكنولوجية والعلمية وكذا جميع براءات الاختراع في ألمانيا.
جوال إصدار